题居室

夏龙五 ·

用拙常存守道心,偷闲片片抵千金。 半帘梅影离离月,一涧泉声曲曲琴。 图史灯前随意检,园蔬雨后不时寻。 浮名自觉无多趣,五柳当年志已深。

白话文译文

守着笨拙本性常存坚守正道的心, 偶得片刻清闲便觉珍贵胜千金。半帘梅影摇曳映着朦胧月色, 一涧泉声淙淙仿佛曲折琴音。灯前随意翻阅图册史书, 雨后不时寻觅园中鲜蔬。虚名浮利自觉无多趣味, 早似五柳先生归隐志深。