蒲中次韵提举赵正之秦亭唱和五首

赵鼎 · 宋

云端贝阙见,鳌负海山来。 瑞气元非雾,天风不染埃。 颁常八柱建,象魏五门开。 肯构经营念,贻谋丕显哉。 丁丁谷声响,泛泛棹歌来。 净港时吹浪,中流或起埃。 亦知从地出,几若凿山开。 帝室须梁栋,斯功当念哉。 陇树迎人去,关云逐马来。 凄风摇白草,落日蔽黄埃。 仗节身方远,逢山眼暂开。 却临分水处,蜀道赋高哉。 要作哦诗伴,何妨结驷来。 琼林有馀韵,水槛绝纤埃。 醉胆江山阔,吟毫花草开。 只应闻雁夜,梦枕思悠哉。 追随六郡子,深入塞云来。 关路春飞雪,沙场夜涨埃。 戏围千骑猎,笑挽六钧开。 历历经游处,初心已矣哉。

白话文译文

在云端显现出华丽的宫阙,仿佛巨鳌背负着海山而来。祥瑞之气本不是雾气,天风清爽不染尘埃。颁布常典建立八柱根基,宫门五门大开。怀有构建经营的志向,遗留的谋略真是显赫啊。山谷中叮咚作响,水面飘来阵阵船歌。干净的港口波浪起伏,中流偶尔扬起尘埃。也知道泉水从地底涌出,宛如凿开山岩一般。皇室需要栋梁之才,这样的功绩值得怀念。陇山的树木送别行人,关隘的云朵追随马匹。凄风摇动枯白的草,落日被黄尘笼罩。持节远行身在他乡,逢山望去眼界暂开。来到分水岭处,不禁为高险的蜀道赋诗感叹。愿做吟诗的伴侣,何不驾着车马而来。琼林间余韵悠长,水槛边洁净无尘。醉后胆壮江山显得更宽阔,吟诗时笔尖仿佛花草盛开。只在听到雁鸣的夜晚,枕上梦境里思绪悠远。追随六郡的子弟,深入边塞的云层。关隘道路春雪纷飞,沙场夜晚尘埃弥漫。嬉戏围猎千骑驰骋,笑着拉开强弓。历经无数游历之处,当初的赤诚之心已不复存在。