鹧鸪天 后游仙词二十首 其二十

杨启宇 · 当代

梦里依稀到谢家,亭台不复旧繁华。 漫天飞白犹飘絮,万点残红总是花。 春已尽,日西斜,门前流水向天涯。 绕梁一对呢喃燕,错认回光是彩霞。

白话文译文

梦中依稀又来到那熟悉的人家, 亭台楼阁已不见往日的繁华。漫天飘飞的白絮如雪纷扬, 遍地零落的残红终是昨日之花。春天已逝,夕阳西斜, 门前流水默默流向天涯。梁间一双燕子细语呢喃, 误把暮色回光当作灿烂云霞。