崖门吊古三首 其二

吴旦 ·

羌管胡琴一曲歌,南人渐少北人多。 空闻杞女齐城哭,不见昭王汉水过。 宝册有灵浮海岛,珠襦无主寄烟萝。 千年留得孤忠在,成败休论奈尔何。

白话文译文

羌管和胡琴奏出一曲悲歌,南方人渐渐稀少,北方人越来越多。空自听说杞梁之妻在齐城哭泣,却不见燕昭王渡过汉水而来。珍贵的册宝有灵性漂浮在海岛上,珠襦无人收管寄托在烟萝之间。千年后只留下孤忠的身影,成败何必去评论,又能拿你怎样呢。