浣溪沙·荷九首 其九

谷海鹰 · 当代

十二因缘悟此时。 商弦催发碧塘西。 淩波袜冷雾鬟低。 鳞绾枯香频唼月,霜侵褶袖漫支颐。 有情自是有来期。

白话文译文

在此刻领悟了十二因缘的深意。商弦声催促着,从碧绿池塘的西边启程。踏波的罗袜浸透寒意,如雾的发髻低垂。鱼儿缠绕着残存的芳香,频频吞咬月影;寒霜侵入褶皱的衣袖,漫不经心地托着腮。有情人自然会有再来的约定。