清平乐 山行见芍药

刘敏中 ·

山寒开晚。 开也无人管。 风里欹红颜色浅。 恨与天涯共远。 多时立马彷徨。 一枝为挽余香。 欲说扬州旧谱,怕渠分外凄凉。

白话文译文

山中寒冷花开得迟, 开得这样随意寂寞。风里倾斜的浅红颜色淡淡, 遗憾与天边一样漫无边际。久久停马徘徊不去, 折一枝想挽住一缕残香。本想聊聊扬州芍药的盛事, 又怕它因此更添凄凉。