李致远母夫人挽诗 其一

洪咨夔 ·

有子何蕃似,悬知母训贤。 市赊留客酒,邻贷买书钱。 苦过莲心后,甜回蔗境边。 一朝风木憾,谁与问苍天。

白话文译文

有子如同孝子何蕃般贤德,便知母亲教诫多良善。 为留客赊酒款待,向邻家借钱购书卷。 人生辛苦尝尽莲心苦,终得甘甜如蔗境回甘。 忽一朝子欲养而亲不待,风摧树木空余憾, 这般悲恸啊,有谁能代我问苍天?