和安常寄山中友诗韵 其一

李延兴 · 元末明初

郭西山好住多年,采药林深踏紫烟。 黄鸟间关春雨里,青峰回合暮云边。 蜗庐疏漏看儿葺,蠹简纷纭对客编。 兵后故人成远别,那堪回首意萧然。

白话文译文

郭西山中最宜久住多年, 采药穿行在深林里踩过紫色云烟。黄鸟在春雨中婉转啼鸣, 青翠山峰在暮云边际层叠蜿蜒。蜗牛壳般的小屋疏漏交给孩儿修补, 面对宾客整理纷乱的蛀蚀书卷。战乱后故人早已远去离别, 哪里经得起回首往事,心绪如此怅然萧索。