和心泉问柳

丘葵 ·

初晓晴曦为写真,嫣然一笑换千颦。 缘谁青眼终无语,学得黄金不济贫。 生怕蛮腰来习舞,取为蝉翳去瞒人。 无端飞作漫天絮,撩乱东风祇自尘。

白话文译文

初晨的晴光为你描摹真容, 嫣然一笑便舒展开千般愁眉。究竟为谁垂落青眼?终究默默无言, 纵使学得点金术,也难解世间贫苦。生怕那纤细腰肢学人翩跹起舞, 又被摘下蝉翼般的嫩叶去遮掩世人。谁知竟无端化作漫天飞絮, 徒然撩动东风,空惹迷蒙尘埃。