早朝奉天殿魏观 · 明旭日曈曈启奉天，百寮云萃武楼前。 青松缀玉传甘露，紫笋浮花瀹醴泉。 多士听宣鱼贯入，诸侯分直雁行联。 白头谬忝儒绅后，大本先容赴讲筵。 ♥ 0白话文译文旭日明亮地照耀着奉天殿，百官如云般汇聚在武楼前。青松上挂着晶莹的露珠，仿佛传递着甘甜的雨露；紫色的笋芽浮着花瓣，在甘美的泉水中烹煮。众多士人听候宣召，像游鱼一样依次进入；诸侯们分别值守，如雁阵般整齐排列。我满头白发，惭愧地忝列在儒生士绅之后，因为大本堂先已安排，得以前往讲席。