复龙洲先生墓

潘纯 ·

夷门王气横江来,秋风落尽梁宫槐。 凤凰山头驻青盖,海门楼阁空中开。 五国城荒雪如席,寒拥旃裘两宫泣。 帛书不系雁南飞,衰草黄云澹无色。 君臣自谓虞重华,不识何如司马家。 凤笙龙管将进酒,玉阑羯鼓方催花。 白头遗老空惆怅,铁锁长江幸无恙。 狱中谁救岳将军,人间知有秦丞相。 搢绅之士皆汗颜,山林气压居庸关。 那知义胆忠肝者,弗在貂蝉玉佩间。 何人好事高千古,爱此淳风似邹鲁。 咸阳寂寞汉诸陵,惭愧刘郎一抔土。

白话文译文

汴梁的王气横贯江面而来,秋风吹尽了梁朝宫殿的槐叶。凤凰山头停着帝王车驾,海市蜃楼般的亭台在空中浮现。五国城荒芜积雪如席,寒风中毡裘裹身的徽钦二宫暗自垂泣。雁群南飞却未捎来帛书,枯草黄云交织出苍茫天地。君臣自比舜帝般圣明,却未看透这仿佛是司马氏的晋代江山。凤笙龙管奏响劝酒之乐,玉栏旁羯鼓正催动百花争艳。白发遗老空怀惆怅,所幸长江铁锁防线尚且完好。狱中谁能拯救岳将军?人间只知有权倾朝野的秦丞相。士大夫们羞惭汗颜,山林间的气节压过了居庸关。谁料忠肝义胆之士,竟不在冠冕堂皇的朝堂之间。何人怀着千古高义,珍爱这淳厚古风如孔孟之乡?咸阳汉代皇陵沉寂荒凉,这一抔黄土却令刘姓子孙慨叹敬仰。