漫兴二首
滁上群山紫翠环,山中官府有无间。
吾游倦矣情谁白,世事忙然鬓自班。
杨柳春风村市迥,芙蓉秋水寺门閒。
遥怜六一当年意,野鸟山僧共往还。
莫向秋风叹索离,环滁山水古今奇。
六年留恋有翁醉,万事蹉跎无我痴。
霜叶细飘红冉冉,晚禾将熟绿垂垂。
明朝试候南宾雁,带得书来未可知。
白话文译文
滁州四周群山环绕,青翠与紫红交织,山中的官府仿佛若有若无。我已厌倦了游历,这份心情又能向谁诉说?世事匆忙,我的两鬓已悄然斑白。春风中杨柳依依,村市显得格外遥远;秋日里芙蓉静立,寺门一片清闲。遥想当年六一居士(欧阳修)的意趣,与野鸟山僧自由往来,多么令人羡慕。不要对着秋风感叹离别,环绕滁州的山水自古就奇妙无比。当年欧阳修在此流连六年,沉醉其中;而万事蹉跎,我却不像他那般痴迷。霜叶轻轻飘落,红色渐染;晚稻即将成熟,绿意低垂。明天试着等候南飞的大雁,或许能带来远方的书信,但谁知道呢?