万户张公庙堂诗
于赫世皇，并用豪杰。
一定宇内，櫜厥戈甲。
既久既安，成宗继之。
祖功莫加，道在守持。
狂夫兴谋，以动相国。
曰昔祖宗，咸尚战克。
万方悉来，史皆前能。
我独无名，曷称继承。
蠢彼西南，翳丛负固。
聚落八百，各统女妇。
人强善骄，马具竞豪。
豢豕于牢，黄金饰槽。
取而有之，富可足用。
赫乎功多，以世智勇。
相臣以闻，天子曰嘻！有是言哉，汝其试之。
狂谋既售，谏言不入。
既赋军实，弓钺仍戢。
馈饟启行，万里骚然。
饥危蹈毒，未战已捐。
番番名将，天子爪士。
镇于江浒，天子所使。
狂夫忌之，承制驱之。
讵思国谋，徒逞厥私。
将军慨言，死我臣职。
可陷者身，不陷吾直。
见制鄙庸，岂我召凶。
心知无还，况冀立功。
与其矫诬，死彼狂手。
孰与奋击，不丧吾守。
孤旅转战，身入不回。
杀戮既多，身卒死之。
三军失声，万士丧气。
孰明公心，君门万重。
裹革东归，遥遥江壖。
部曲候迎，悲风旆缠。
民怀其忠，士感其义。
虎奋鹰扬，如见其至。
卜庙得吉，东望际海。
神来妥之，有永无坏。
狂夫辱国，天子震怒。
立呼狂竖，斩以大斧。
狂罪则诛，死事奈何。
褒封哀荣，百世不磨。
岂惟不磨，元嗣御史。
既有兄弟，又多孙子。
奕奕勋门，秩秩良材。
天之报忠，岂有涯哉。
白话文译文
辉煌显赫的世祖皇帝，广纳天下豪杰。平定四海之后，收起了兵戈战甲。长治久安之时，成宗继承了帝业。先祖功业无可复加，治国之道在于守成。有个狂徒献上计谋，鼓动当朝宰相说：“昔日列祖列宗，皆崇尚战功立业。四方诸侯前来朝贡，史书都记载前代才能。唯有我朝没有威名，怎能彰显继承大统？”那愚妄的西南部族，盘踞险隘负隅顽抗。八百村寨自成势力，各自统领妇孺兵卒。民风彪悍恃勇骄横，马具精美竞逐豪奢。猪圈里养着肥豚，黄金镶嵌马槽。若能夺取此地，财富足可享用。功绩显赫非凡，足以流传智勇威名。”宰相将此言上奏，皇帝沉吟道：“既有这等说法，你便去试试看。”狂言既被采纳，忠谏再难入耳。军需物资调配已毕，弓箭斧钺仍然闲置。粮草启动征途，万里河山动荡不安。饥饿危机暗藏毒计，未及交战已损兵卒。威名赫赫的老将，本是天子倚重的爪牙。镇守大江之畔，乃奉天子之命行事。狂徒忌惮其能，假借诏令驱使他。何曾考虑国家大计，只顾逞一己私心。将军慨然陈词：“殉国是我的臣子本分。身躯可遭陷落，忠直不可玷污。受制于鄙陋庸人，岂是我招致灾祸？心中明知无归路，仍盼建立功勋。与其蒙冤屈死，丧于狂徒之手。何不奋勇搏杀，不辱平生操守。”孤军辗转苦战，深入险境誓不回头。斩杀众多敌寇，最终慷慨赴死。三军将士失声痛哭，万千兵卒意气消沉。谁能辨明公之忠心？君门深重遥隔万里。马革裹尸东归故里，江畔路途漫漫无边。旧部列队相迎，悲风缠绕旌旗。百姓怀念他的忠诚，士卒感佩他的忠义。猛虎雄鹰般的气概，仿佛仍在眼前驰骋。择定吉地修建庙堂，东望可见海天相接。神灵安然降临此处，永世长存不朽不灭。狂徒辱没国威，天子震怒不已。当即传唤狂悖之徒，用大斧执行斩决。奸佞虽已伏诛，忠烈之事岂能湮没？追封褒奖哀荣备至，百代之后光芒不熄。岂止是不灭的荣光，更延及御史儿郎。既有兄弟承志，又有多子多孙。显赫的功勋之门，辈出有序良才。上天报答忠贞之心，哪有边际尽头？