荷镫曲
藐姑仙人斗晚妆，袜尘不动罗绮香。
金釭照耀烂如昼，三十六宫春正长。
儿家生小承恩日，华清浴罢娇无力。
归来寂寂掩瑶扉，玉阶人静露珠湿。
无端急敕召湘妃，小队银镫夜打围。
箔底细簪金错落，帘边亲启玉葳蕤。
珠围翠绕纷逦迤，照见鸳鸯春似海。
杏子衫轻偎影红，桃花裙褶拖痕紫。
玉腕玲珑大小垂，酒酣零乱舞腰支。
最怜袅袅杨枝细，弱不禁风欲堕时。
靡曼妙态纷相扰，风鬟雾鬓知多少。
唾花馀碧石华轻，化作湘纹笼缥缈。
此际销魂神采飞，此时擢秀几琼枝。
当筵莫怯娉婷甚，幅幅纱笼好护持。
宴罢归为缀珠戏，濡毫手作鳌山记。
明珰火齐烂不收，七尺珊瑚等閒碎。
似闻仙乐奏《云璈》，如有衣香冉冉飘。
羊侃帘前兰半烬，扶风帐外桦全烧。
别有愁蛾夜妆靓，洞房深邃蚖膏冷。
遥看红云捧玉皇，倚栏寂寞羊车幸。
我亦青莲梦里人，苦心薏菂不分明。
樽前欲借神光引，一把三生证夙因。
白话文译文
藐姑仙人正在傍晚时分梳妆打扮，丝袜不沾尘土，罗衣飘散着香气。金灯照耀得灿烂如白昼，三十六宫里的春意正浓。我从小承蒙恩宠的日子，在华清池沐浴后娇弱无力。归来后静静关上瑶门，玉阶上无人，露水打湿了地面。无缘无故突然接到诏令召唤湘妃，小队提着银灯在夜间围猎。竹帘下细簪金错落，帘边亲自打开玉饰的门。珠围翠绕，队伍连绵不绝，照见鸳鸯嬉戏，春意如海。杏子色的轻衫映着人影红艳，桃花裙的褶子拖着紫色痕迹。玉腕玲珑，大小垂饰，酒酣时舞腰零乱。最怜爱那袅袅的杨枝般纤细，弱不禁风快要坠落时的模样。柔美的姿态纷纷扰扰，风鬟雾鬓不知有多少。唾沫余香如碧石般轻盈，化作湘水波纹笼罩在缥缈中。此刻销魂神采飞扬，此时出众如几枝琼玉。宴席上不要害怕太过娉婷，一幅幅纱帐正好保护。宴罢归来做缀珠的游戏，蘸笔亲手写鳌山的记载。明珰火齐灿烂不收，七尺珊瑚轻易破碎。仿佛听到仙乐奏起《云璈》，好像有衣香轻轻飘荡。羊侃帘前兰灯将尽，扶风帐外桦烛全烧。另有愁眉的夜妆靓丽，洞房深邃，蚖膏油灯寒冷。遥望红云托着玉皇，倚栏寂寞等待羊车宠幸。我也是青莲梦中的过客，苦心莲薏分辨不清。樽前想借神光指引，一把三生来证宿缘。