江右同人西昌雅集感怀用罗念庵春游韵

熊盛元 · 当代

诗心草色翠烟浓,露滴吟笺梦几重。 野渡波澄聊照影,深岩寺圮不闻钟。 劫边休问醒耶醉,花下谁怜老更慵。 向晚樟林矜小立,森然节拟后凋松。

白话文译文

诗情与青草翠色、烟雾般浓郁交织,露珠滴落在诗笺上,仿佛梦中几度沉浮。野外渡口,水波清澈,暂且映照自己的身影;深山古寺早已倒塌,再也听不到钟声。在时代的劫难边缘,莫问是醒是醉;花丛之下,谁又来怜惜老迈而慵懒的我?傍晚时分,在樟树林里独自站立,带着几分孤傲,那苍劲的气节,如同经冬不凋的松树。