桃源忆故人 别故人

洪希文 ·

客亭折尽垂杨柳。 马箠堤边无有。 唱彻阳关杯酒。 别我平生友。 男儿得意须回首。 鸟兔东飞西走。 临发不堪分手。 恋恋君知否。

白话文译文

在送别的亭子折尽了垂杨柳枝,堤边的马鞭也已无踪。唱完《阳关》离曲,饮尽杯中美酒,就此告别我一生的挚友。男儿得意时莫忘回头望,时光如飞鸟奔兔东飞西走。临出发时不忍分离,这依依不舍之情,你是否知晓?