寿瀛麓叔六十
百年诗礼姓氏扬，吾叔应期侠骨香。
恬愉不染名利场，高怀岂羡青紫光。
宅旁名园似辟疆，乔松修竹开芝房。
清池曲径窈窕廊，图书插架琴横床。
玄言清啸日载阳，烹鲜击肥佐舞觞。
起颂祖德纷流芳，众宾满座月满堂。
双榆历历清溪庄，庄前泛波朱雀航。
庄后穿林接混芒，先公手种松柏苍。
朱云上殿请尚方，传笏已随弓箭藏。
百年耆旧似长康，勤斯堂上遗缥缃。
纵横万轴余丹黄，子孙守此应发祥。
一老浩浩斟天浆，两弟翩翩双凤翔。
斑衣莱彩行跄跄，阿咸无才凑短章，愿绳祖武乐未央。
白话文译文
百年诗礼传家的美名远扬，我的叔父正当盛年，侠骨留香。他恬淡愉悦，不沾染名利场，胸怀高远，岂会羡慕高官厚禄。宅旁有座名园，好似辟疆园一般，高大的松树和修长的竹子间开辟出芝兰之室。清澈的池塘、曲折的小径、幽深的回廊，书架堆满图书，琴横放在床上。谈玄论道、清歌长啸，日日如暖阳高照，烹煮鲜鱼、宰杀肥羊，伴着歌舞举杯畅饮。起身赞颂祖先的功德，芬芳流传，满座宾客，月光洒满厅堂。双榆树历历在目，那是清溪庄园，庄前有朱雀航的水波荡漾，庄后穿过树林连接苍茫，先父亲手种植的松柏苍翠。朱云曾上殿请求尚方宝剑，如今传家的笏板已随弓箭一同收藏。百年的耆老就像长康一样，勤斯堂上遗留了珍贵的书卷。成千上万卷书轴还有丹黄批注，子孙守护这些，应当会吉祥兴旺。一位老人豪迈地斟满天赐美酒，两位弟弟翩翩如双凤飞翔。穿着斑斓彩衣，步履蹒跚地学老莱子娱亲，我阿咸（自谦）没有才华，凑成这首短诗，只愿追随祖先的足迹，欢乐无尽。