次韵曹霜厓园梅为风所苦

潘希曾 · 明

寄语逋翁莫漫悲,风狂未损好花枝。 芳宜送酒何愁落,香欲沾衣不惮吹。 乍点宫妆凭小试,渐成鼎味待深知。 繁华摆落尤奇绝,月夕来看豫作期。

白话文译文

告诉逋翁不要过于悲伤,狂风并未损伤美丽的花枝。花香正适合佐酒,何须担心花朵凋落;香气想要沾染衣襟,也不怕风吹。花朵初绽如宫女试妆,渐渐成熟可成鼎中美味,等待懂得品味的人。繁华落尽后更显奇绝,约定月夜来观赏,提前做好准备。