题王长史所画天平龙门图
月黑山鬼号，苍龙斗折角。
仙人一掌擎，不令堕深壑。
秋高势崚层，日暮气惨错。
阑干冰柱悬，凌乱雪花落。
路狭仅通人，峰寒不栖鹤。
王侯天机峻，跻攀故盘礴。
写作龙门图，奇气低五岳。
神鱼息天池，有待风雷作。
白话文译文
夜色深黑山鬼呼啸，苍龙般的山势突然曲折断裂。仙人伸出手掌托举，不让它坠入深渊。秋日天高山峦层叠险峻，暮色中气息森寒交错。栏杆边冰柱垂悬，雪花纷乱飘落。山径狭窄仅容一人通过，峰顶严寒连仙鹤也难以栖留。王侯挥洒天地灵秀，攀登跋涉恣意挥毫。绘成这幅龙门图，奇绝之气令五岳俯首。神鱼静卧天池之中，只待风雷激荡便化龙遨游。