陈同甫抱膝斋二首 其一
昔人但抱膝，将军拥和銮。
徒知许国易，未信藏身难。
功虽愆岁晚，誉已塞世间。
今人但抱膝，流俗忌长叹。
儒书所不传，群士欲焚删。
讥诃致囚箠，一饭不得安。
珠玉无先容，松柏有后艰。
内窥深深息，仰视冥冥翰。
勿要两脾消，且令四体胖。
徘徊重徘徊，夜雪埋前山。
白话文译文
从前有人只是抱膝隐居，将军却持着銮驾出征。只知道为国捐躯容易，不相信保全自身艰难。功业虽晚年才成就，美誉早已传遍人间。如今有人只是抱膝沉思，世俗却厌恶他的长叹。儒家经典未曾记载的道理，众人竟想要焚毁删减。讥讽苛责导致牢狱之灾，连一餐饭都不得心安。珍珠美玉得不到预先赏识，松柏长青终要历经严寒。向内审视深长呼吸，抬头望见高远苍穹。莫让两腮日益消瘦，且使四肢舒展康健。徘徊啊反复徘徊，夜雪悄然覆盖前山。