雨中出城访莼客则出游南湖诸寺矣次日柬寄
春阴币地雨骑月，新涨拍天城枕湖。
有时轻赍就箬艇，想见练带悬薇壶。
茶烟寺寺水杨柳，村瀑崦崦山鹧鸪。
题诗到处穷屐齿，吁嗟谢公今岂无。
白话文译文
春天的阴云笼罩大地，连绵的雨下了整整一个月。新涨的湖水拍打着天际，城池静静地依偎着湖面。有时我轻装简行，乘上箬竹小船去寻访你，仿佛看见你系着白色丝带，悬挂着盛满酒浆的壶。每一座寺庙都飘着煮茶的烟雾，沿岸杨柳依依；重重山峦间村落瀑布飞泻，鹧鸪声声啼鸣。我到处题诗，木屐的齿痕踏遍了山水，可叹啊，如今难道就没有像谢灵运那样寄情山水的雅士了吗？