渡江得子与书

宗臣 ·

亦有华阳在,谁其汗漫游。 书传天目雨,客到秣陵秋。 江远芙蓉细,山低蟋蟀幽。 此怀吾不浅,直欲醉丹丘。

白话文译文

华阳仙境也还在人间,可谁愿意像这样四处漫游呢?书信从天目山的雨幕中传来,你这位客人来到了秣陵的秋天。江水遥远,芙蓉花显得细致纤弱;山峦低矮,蟋蟀的鸣声格外幽清。我心中的情意实在不浅,真想直接醉倒在丹丘的仙境里。