张静婉采莲歌
兰膏坠发红玉春，燕钗拖颈抛盘云。
城边杨柳向娇晚，门前沟水波粼粼。
麒麟公子朝天客，珂马珰珰度春陌。
掌中无力舞衣轻，剪断鲛绡破春碧。
抱月飘烟一尺腰，麝脐龙髓怜娇娆。
秋罗拂水碎光动，露重花多香不销。
鸂鶒交交塘水满，绿芒如粟莲茎短。
一夜西风送雨来，粉痕零落愁红浅。
船头折藕丝暗牵，藕根莲子相留连。
郎心似月月未缺，十五十六清光圆。
白话文译文
头发上兰膏润泽，垂下如红玉般春意盎然，燕钗斜坠颈边，发髻如云盘绕。 城边杨柳在妩媚的傍晚摇曳，门前沟水泛起粼粼波光。 麒麟公子是朝见天子的贵客，骏马铃铛轻响，踏过春天的田野。 舞姿柔弱无力，衣衫轻盈飘动，仿佛剪断了鲛绡薄纱，划破了春日的碧绿。 腰肢纤细似一尺，如抱月飘烟般轻柔，麝香与龙髓的芬芳更衬出娇媚容颜。 秋罗裙裾拂过水面，搅碎点点光影；露水浓重，百花繁盛，香气久久不散。 鸂鶒鸟声声鸣叫，池塘春水涨满；绿芒细密如粟米，莲茎短短伸出水面。 一夜西风携雨而来，粉妆般的花朵零落凋谢，愁红的色泽渐渐浅淡。 船头折断莲藕，藕丝暗暗牵连不断；藕根与莲子相依相偎，情意缠绵。 郎君的心如同明月般永不残缺，恰似十五十六的圆月，清辉圆满无瑕。