柳如是过访山堂枉诗见赠语特庄雅辄次来韵奉答钱谦益 · 明末清初文君放诞想流风，脸际肩间讶许同。 枉自梦刀思燕婉，还将抟土问鸿濛。 沾花丈室何曾染，折柳章台也自雄。 但似王昌消息好，履箱擎了便相从。 ♥ 0白话文译文你像卓文君那般放诞风流，面庞与肩颈的样貌竟让我惊讶如此相似。徒然在梦中思念你的温柔美好，又要像女娲抟土造人般追问那最初的混沌。身处丈室沾染花瓣，又何曾被俗尘所污染；折柳章台送别，也自有豪迈气概。只愿像王昌那样传来佳讯，你提着履箱，我便立刻相从。