送裴侍御赴岁入京

岑参 · 唐

羡他骢马郎,元日谒明光。 立处闻天语,朝回惹御香。 台寒柏树绿,江暖柳条黄。 惜别津亭暮,挥戈忆鲁阳。

白话文译文

真羡慕你这位骢马郎,元旦佳节就能朝见君王。站立的地方能听见天子的谕旨,退朝归来衣衫还沾染御炉的馨香。御史台边柏树凝着寒意依旧苍翠,扬子江畔柳条已泛着暖意的嫩黄。暮色中津亭送别依依不舍,恨不能学鲁阳挥戈让落日停留时光。