题觉真上人院

顾非熊 ·

长安车马地,此院闭松声。 新罢九天讲,旧曾诸岳行。 能诗因作偈,好客岂关名。 约我中秋夜,同来看月明。

白话文译文

长安城中车马喧嚣,这座寺院却独享宁静,连松涛声也仿佛被轻轻掩闭。主人刚结束高妙的讲经,昔日曾云游四方名山。他因诗才而作佛偈,热情好客却与名利无关。他邀我在中秋夜晚,一同来观赏皎洁的明月。