玉楼春 其二饶宗颐 · 民国末当代初重门烟锁临官道。 月睡星稀人倦了。 去时空盼雁先回，来处莫惊春未到。 别肠从古如芳草。 刬尽还生摇嫩葆。 帐前绿意冷于人，炉里红情温易老。 ♥ 0白话文译文层层院门被烟云笼罩，正对着官道。月亮像睡着了一般，星星稀疏，人也疲倦了。离去时白白盼着大雁先捎回音信，归来时不要惊讶春天还没来到。离别的愁绪自古就像芳草，铲除干净却又生长出来，摇动着嫩绿的芽叶。帷帐前的绿意比人还要清冷，火炉里的红焰虽温暖却容易消逝。