题米元晖山水

柯九思 ·

帝乡春日曾舒卷,溪馆秋风每见之。 处处云生山似画,年年老去鬓如丝。

白话文译文

帝都的春日画卷曾悠然铺展, 溪畔馆舍的秋风里总与它重逢。每一处云涌的山峦都美如画卷, 年复一年青丝渐染成霜白。