紫翠楼

吕希纯 ·

予临潇洒郡,终日坐楼中。 楼上辟四门,门开面面风。 南荣看马目,北槛对乌龙。 夕暝瞰兜率,朝霞望高峰。 峰峦一相望,紫翠千万重。 中宵若笙篁,天籁起长松。 直疑列仙侣,驾鹤相过从。

白话文译文

我来到这潇洒郡,整日安坐小楼中。楼上四面开窗扉,推门处处有清风。南檐遥望马目山,北栏正对乌龙峰。黄昏看那兜率云,清晨赏这朝霞红。群山巍峨相呼应,紫翠叠叠万千重。夜半似闻笙箫起,原是松涛接碧空。恍惚仙侣乘风至,驾着白鹤来相逢。