雨村道中

吴维岳 ·

踏冻看山兴亦新,梅花偷放腊前春。 路缘半壁时停骑,屋傍悬崖少过人。 晴雪背阳留北崦,寒流伏草出前津。 松杉到处群麋鹿,何必桃源称隐沦。

白话文译文

踏着冻土去赏山,兴致也格外清新,梅花偷偷在腊月前绽放出早春的气息。道路沿着半山腰延伸,时常要停下马匹;房屋紧靠悬崖,很少有人经过。晴日的积雪背向阳光,留在北边的山坳里;寒冷的溪流潜伏在草丛中,流出前方的渡口。松树杉林间到处可见成群的麋鹿,又何必要去寻找桃花源,才算得上隐居避世呢。