答朋上人释绍嵩 · 宋争渡行人簇晚沙，归舟天际暮云遮。 波生野水雁初下，竹映寒原日已斜。 剩欲出门追笑语，可堪垂白各天涯。 知公颇有奇章病，戏墨贻嘲栖暝鸦。 ♥ 0白话文译文晚渡边争相过河的行人簇拥着沙滩， 归家的船在天边渐渐隐入暮云间。野水泛起涟漪时大雁初次落脚， 竹影映着寒凉原野，日头已西偏。真想推门去追寻你们的谈笑声， 怎奈彼此白发散落，各在天一边。我知道你总怀着奇妙的诗章癖好， 提笔玩笑般嘲讽那归巢的昏鸦眠。