初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首 其一

贾至 ·

江上相逢皆旧游,湘山永望不堪愁。 明月秋风洞庭水,孤鸿落叶一扁舟。

白话文译文

江面上重逢的都是旧日好友, 眺望湘山深处时,忧愁却难抑制。清冷的月光下,秋风拂过洞庭湖水, 孤雁掠过,落叶纷飞,唯见一叶小舟飘零。