自怡斋

黄玠 · 元

晏晏秋日晶,倚阑鱼乐时。 云烟生远思,水木涵清晖。 田父肯见邀,家儿可言诗。 如斯亦云足,幽偏得自怡。

白话文译文

秋日清澈明净,我倚着栏杆看游鱼悠然嬉戏。云烟飘荡惹人遐想,水波树影浸润着清亮天光。老农诚心邀我闲谈,孩童也能共品诗章。这样的日子已足够美满,在这幽静偏远处怡然自得。