晓晴 其三

孙应时 ·

短发日夜白,年华令我愁。 平生几蜡屐,旧隐一渔舟。 漫有诗陶写,应须酒拍浮。 相过慰情素,数肯抱琴不。

白话文译文

短发日渐斑白,流逝的年华令我忧愁。平生穿坏过几双游山木屐,最怀念是旧日隐居时的那一叶渔舟。聊以诗歌随意抒写心怀,总需要借美酒消解烦忧。若你前来探望,慰藉我质朴的情怀,可愿时常抱着琴来共叙幽衷?