潮州行
韩子迁谪地，千载厚人文。
会通方成化，遗泽被斯民。
鳄渡秋风爽，开元寺院深。
湘子桥树老，文公祠墨殷。
枫溪荟众艺，入眼叹纷纭。
谪宦沉船渺，贤达修葺存。
书院千年古，学府百岁新。
韩江秀其貌，韩山慧其神。
杏坛传薪火，春风作育人。
家家亲翰墨，诗书礼乐淳。
彬彬文与质，桃李馥芳馨。
文曲千年别，重来降饶门。
选堂承天运，大才旷世尊。
学惊天下士，艺绝四海伦。
里人频额手，焚香谢天恩。
复有风华子，学术夸吴陈。
承学康乐士，平原未名人。
文章称国手，清流据要津。
宗风代代业，文华岁岁勋。
俊杰遍寰宇，举世敬潮人。
白话文译文
韩愈被贬谪到这个地方，千年以来积淀了深厚的人文底蕴。文化交流融合才形成教化，留下的恩泽遍及百姓。在鳄渡吹着凉爽的秋风，开元寺院幽深静谧。湘子桥边的古树苍老，文公祠里的墨迹依然浓郁。枫溪汇聚了众多工艺，放眼望去令人赞叹不已。被贬官员的沉船已难寻踪迹，贤达人士修葺的遗迹尚存。古老的书院历经千年，新建的学府才百年历史。韩江外表秀丽，韩山内在聪慧。杏坛上传递着知识的火种，春风化雨般培育人才。家家户户亲近笔墨，诗书礼乐淳朴深厚。文质彬彬，桃李芬芳。文曲星千年后离开，如今重新降临到潮州。饶宗颐先生承接天运，大才旷世受尊崇。学问令天下士人惊叹，艺术举世无双。乡里人纷纷拍手，焚香感谢上天恩赐。又有风华正茂的学子，学术上以吴、陈为夸耀。传承学问的康乐之士，平原上未成名之人。文章堪称国手，清流派占据重要地位。宗风代代传承，文华岁岁有功。俊杰遍布天下，全世界都敬重潮州人。