参议余公挽诗
惨澹门阑色,凄凉月旦评。
居官皆可纪,当路竞知名。
香火祠庭老,锱铢郡绂轻。
弹冠公自懒,相国讵忘情。
假荫非公志,书生若命何。
高才宁汩没,荣路故蹉跎。
仲子能传业,词场遂决科。
暮年方慰意,乐极又悲歌。
白话文译文
门前景象萧索黯淡,清议声中亦透凄凉。历任官职皆有政绩可载,执政路上声名远播。祠堂香火伴你老去,看轻那锱铢官禄与郡守印绶。若说弹冠出仕非你所愿,可相国又怎会遗忘旧日情谊? 借祖荫入仕本非你志,书生面对命运又能如何? 高才岂会就此沉埋,荣达之路终究多有坎坷。幸有次子能承家学,科场一举夺魁显锋芒。暮年方得宽慰舒怀,怎料欢乐尽头悲歌起。