次韵鲁尧卿病起 其一

陈棣 ·

河阳桃李未成阴,已觉栽培用意深。 病起暂同中酒味,诗来还有惜花心。 养全浩气虹千丈,瘦减清标玉一寻。 春待吾侪共行乐,莫言无暇倦登临。

白话文译文

河边的桃李树苗还未长成绿荫, 已能感受到栽培者倾注的深情。病愈初起时暂如酒后微醺般恍惚, 诗句涌来时仍怀着怜惜春花的心。养足浩然之气如彩虹横贯千丈, 病后清瘦的身影如玉树渐减风神。春天正等待我们一同去寻芳行乐, 莫推说没有闲暇或疲倦登临。