西江月 其二

朱熹 ·

堂下水浮新绿,门前树长交枝。 晚凉快写一篇诗。 不说人间忧喜。 身老心闲益壮,形臞道胜还肥。 软轮加璧未应迟。 莫道前非今是。

白话文译文

堂前春水泛着新绿,门前树枝交错生长。趁着晚凉快意写就诗行,不写人间那些悲喜无常。 年纪虽老心闲更添健朗,形体清瘦精神却丰沛昂扬。安车驷马相邀未必太迟,不必叹往事皆非今是模样。