复雪
老夫茅屋住冰壶，山市人家亦画图。
世界空花春势力，神仙乾汞水工夫。
诗情浩浩迷高厚，元气茫茫混有无。
一夜东风天万里，并归石铫小砖炉。
自领苍头挈短壶，兴成何必剡溪图。
有难为者梅兄弟，岂易卑哉竹丈夫。
宾从野情纷烂熳，山川云气上虚无。
相随石鼎清如水，底用侯家暖玉炉。
白话文译文
我这老翁住在茅屋里清冷如冰壶，山间市井人家也似画图。世间繁华如空花徒有春的虚张声势，炼丹求仙不过是水银化合的功夫。诗情浩荡迷失了天地高厚，元气苍茫混融了有形虚无。一夜东风吹彻万里云天，万象都收归这石铫小砖炉。自带老仆提着短嘴酒壶，尽兴何须学剡溪访戴的典故。梅花兄弟确有其孤傲难处，竹君子又何尝容易屈就凡俗？宾客伴着野趣恣意烂漫，山川云气蒸腾直上虚空。相随的石鼎茶烟清澄如水，哪需侯门那暖玉雕成的香炉。