龙虎山归次答周晚香楼字韵

惠远谟 ·

千里云山一棹收,西风拂面早知秋。 望回彭蠡烟初合,路入严滩境转幽。 世味可能成腐鼠,海槎终拟问牵牛。 松窗落月微明夜,梦绕神山十二楼。

白话文译文

千里云山,一叶小舟便收纳眼底;西风拂面,早已感知秋意渐浓。回望彭蠡湖,烟霭刚刚弥漫;船入严滩,境界愈发幽深。世情滋味,或许如同腐鼠般不堪;海上浮槎,终将探问天河上的牵牛星。松窗之下,落月微明的夜晚,梦魂萦绕着神山上的十二楼。