挽赠开府仪同三司朱公二首
戚畹联荣久，三朝慕遇隆。
身虽居宠贵，志益守谦冲。
闻誉扬中外，哀荣备始终。
新阡标氏族，官是汉仪同。
襄事涓辰吉，华旌拂晓参。
车舆尊广陌，宅兆指遥岑。
寂寂泉扃閟，冥冥隧路深。
堪伤纯孝子，挥泪血沾襟。
白话文译文
皇亲国戚的荣耀延续已久，历经三朝恩遇隆厚。 虽然身居宠爱富贵，却更坚守谦和志向。 名声传扬海内外，哀荣从生到死完备。 新坟标示家族显赫，官位如同汉代仪同高官。 丧事择吉日举行，华美旌旗拂晓飘扬。 车马尊贵行于阔路，墓址指向遥远山丘。 泉下门户寂静关闭，墓道幽暗深远。 可叹纯孝之子，挥泪泣血湿透衣襟。