马嵬 其一

魏初 ·

九龄既罢事已矣,偃月堂深祸更深。 纵把霓裳都拂去,未应边马不骎骎。

白话文译文

贤相张九龄遭贬早已是往日云烟, 奸相李林甫在偃月堂中埋下更深的祸根。 纵然将那霓裳羽衣的奢靡歌舞全都抛却, 又怎能阻止边境敌骑的铁蹄步步紧逼?