画山水
遥山倚天翠蛾扫,编地成丸怪天小。
方诸药幻茧楮香,咫尺烟云生缥缈。
依岩缚屋若不齐,人家高下清溪西。
野桥终日才度马,村店傍午俄闻鸡。
昔年曾过冯公岭,树木萧森葛衣冷。
目中览尽千万山,始觉此身凌绝顶。
邮亭夜宿天未明,仆夫惮远催早行。
满前好句吟不得,今见此图同此情。
南宋院人专尽局,宫中每进更筹轴。
偶蒙一笑便承恩,肯信封疆日将促。
江山万里开画图,妙绝更有元晖无。
会须收拾入指掌,掷杖跳入壶公壶。
白话文译文
远山斜倚天边,似佳人翠黛扫过天际;大地被揉搓成泥丸,反衬得苍穹也显渺小。方诸水调和墨色幻化出茧纸清香,咫尺画幅间竟生出烟云缥缈。崖畔搭造的屋舍错落不齐,高高低低的人家散落在清溪西。荒野小桥终日只容马匹缓缓过,村头酒馆晌午忽然传来几声鸡啼。忆昔年我曾翻越冯公岭,萧瑟林风吹得葛衣透寒凉。看尽千山万岭苍茫景,方觉此身已在最高峰。驿站夜宿天未破晓,仆夫畏远途催早行。当时满眼诗情吟不得,今见此图恍如旧游情。南宋画院匠人专攻局促景,宫中专献更漏计时卷。偶得君王一笑便承恩,谁信国土正日渐蹙缩?万里江山终入画图间,精妙岂输米元晖笔端?恨不能将山河收入指掌,掷杖跃入壶中仙境里。