初暑马上 其二

刘攽 ·

荆扉茅屋水平流,竹簟棋盘局未收。 无用询他名与姓,忙閒有分不相投。

白话文译文

柴门茅屋边溪水静静淌,竹蓆上的棋局还未收场。不必询问彼此姓甚名谁——奔忙与闲散本就是两条道,注定走不到同个方向。