刻诃林语录谢诸檀越二首

释函是 · 明

文彩才彰音信通,多君端的辨来风。 须知熊耳山头事,不在楞伽四卷中。 四十九年一字无,如何野老却叨叨。 垂钩千尺深潭意,极目清波忆巨鳌。

白话文译文

文采刚刚显露,音信就已相通,多亏您确实能辨明风向。要知道熊耳山头上的那件事,并不在《楞伽经》四卷经文之中。佛陀说法四十九年不曾留下一字,为何我这山野老人却絮絮叨叨?垂下千尺钓钩在深潭的用意,是放眼清波,追忆那巨大的鳌鱼。