对仙华雪怀

方凤 · 宋末元初

仙华万仞石离离,山上崭崭万壑危。 雪与梅花俱在望,琴携野鹤转相随。 清如和靖西湖夜,兴如王猷剡上时。 我欲酬诗追雅调,寒山鸟迹少于飞。

白话文译文

仙华山万仞高峰怪石嶙峋,山势峻峭沟壑深邃险危。 白雪与梅花皆在眼前呈现,琴声伴着野鹤彼此相随。 清雅似林逋西湖的夜晚,逸兴如王子猷雪夜访友时。 我想赋诗以追随这高雅情调,却见寒山寥落,飞鸟踪迹比飘雪更稀微。