艳歌 其二

左锡嘉 ·

院静夜逾静,月圆人未圆。 红兰娇挹露,碧筱淡淡烟。 妆罢收明镜,词成调素弦。 玉阶长寂寂,苔色自娟娟。

白话文译文

院子寂静,夜晚更显幽静,月亮圆了,人却未能团圆。红兰娇艳,含着清露,翠竹笼罩在淡淡烟雾中。梳妆完毕,收起了明镜,新词写成,拨弄着素雅的琴弦。玉石台阶长久地空寂无人,只有苔藓的颜色,自顾自地清新美好。