南歌子平韵十四部 其七

崔荣江 · 当代

燕剪修花字，荷香染水笺。 人间多是好姻缘。 我有心溪流过可撑船。 润雨敲涟漪，柔风曳碧莲。 还惊还喜两重天。 能否一心一脉寄人前？

白话文译文

燕子像剪刀般修剪着花朵，仿佛在写着字；荷花的香气浸染了水面，如同信笺。人世间有许多美好的姻缘。我心中有一条溪流流过，溪水宽阔得可以撑船。细雨轻轻敲击水面，荡起涟漪；柔风摇曳着碧绿的莲花。又是惊喜，又是欢喜，两种心情交织。能否将这一片真心、这一缕情意，寄托在心上人面前？