酬赠山阴张雏隐
西筝不只弹，东瑟贵双鼓。
结发慕交游，少小爱徒侣。
伊予痗夙心，烦冤甬谁语。
十月百卉腓，零露亦以湑。
灌木鸣惊禽，沙洲矫修羽。
居者遗贱贫，行者眷羁旅。
沈吟送别言，俯首泪如雨。
愿子崇景光，前修以相与。
白话文译文
西边的筝不只是独奏，东边的瑟贵在双人合奏。我从小结发时就羡慕结交朋友，年少时便喜爱与同伴相处。我内心积郁着长久的愁苦，烦闷委屈又能向谁倾诉？十月里百草凋零，露水也凝结成霜。灌木丛中惊鸟鸣叫，沙洲上飞鸟舒展长羽。留居的人遭人嫌弃贫贱，远行的人眷恋漂泊旅途。沉吟着送别的话语，低头落泪如雨。希望您珍视光明的前景，效法前贤的德行与我相知相勉。