送客北门晨登山木阁

虞集 ·

晨登山木阁,零雨煖于春。 溪水解留客,梅花偏照人。 秫香知酒熟,市远觉民淳。 此地堪娱老,惟愁度水频。

白话文译文

清晨登上山间的木阁,细雨飘洒竟比春日更暖人。溪水潺潺似在挽留客居,梅花斜出偏偏映照行人。闻到谷香便知村酒已熟,地处偏远更觉民风淳厚。此地本可安然终老,唯一发愁的是要频繁渡水往来。